Выяснено, из-за чего это происходит. Там слишком длинная ссылка в сообщении
http://krosh.tehnologia.info/forum/view ... ?p=364#364. Очевидно Mozilla не справляется с такой длинной ссылкой так, как это делает IE, который разбивает её на две строки. Ничего тут не поделаешь, такова Mozilla. Единственное, что можно посоветовать авторам, выкладывать длинные ссылки аккуратнее ради вас лично
Например так
[ u r l = h t t p : / / д л и н н ы й u r l ]текст[ / u r l ]
Если происходит так, что автор неаккуратно выложил длиную ссылку, попросите его исправить своё сообщение. Можно, конечно, каждый раз просить делать это Модератора или Администратора, но, сами понимаете, не задергаете ли вы их?
Попробуйте уломать автора, если это не поможет, сообщите, отмодерируем.