Штудирую Ньюэла, на тот же самый предмет и вот что выяснил.
Картинки в моём русском бумажном варианте и английком электронном РАЗНЫЕ!
Ломаю голову, чтобы немногое хозяйство, как рекомендует Ньюэл, свести на патчпанели и коммутировать потом уже не думая.
надеюсь не сочтётся за пиратсво:
Код:
Philip Newell - Project studios
Филипп Ньюэлл – Project-студии
Трёхконтактные коммутационные поля должны распаиваться так, чтобы " горячий" провод (+,
фаза) симметричной пары или сигнальный провод несимметричного входа или выхода подключались к
наконечнику джека (tip). "Холодный" провод (-, ноль) «витой пары» или экран несимметричного кабеля
подключается к кольцевому контакту (ring). Оплётка ( земля) симметричного кабеля, в отличие от
несимметричного, используется только как экран и никогда не подключается ни к какой части аудио цепи.
Ошибочно считается, что различие между симметричной и несимметричной системами состоит лишь в
отсутствии в несимметричной системе "нейтрального" ("холодного") контакта. На самом же деле у них
обеих есть "горячий" контакт, обе они имеют экраны. Но в несимметричной системе экран работает как
"холодный" провод и как "экран" одновременно. Один из основных недостатков несимметричной системы
в том, что любая помеха, от которой "горячий" провод защищается экраном, вызывает протекание тока в
экране, являющемся одновременно и "холодным" проводником. А это влияет в определённой степени на
аудио сигнал. Это показано на рис.3.
В трёхконтактной системе связь через патч-бей между симметричными линиями осуществляется
так, будто она протекает по одному непрерывному кабелю. Связь между несимметричными контактами
осуществляется так же, но при этом к экранирующему контакту джека (sleeve) ничего не припаивается.
Таким образом, симметричный выходной сигнал с трансформатора, передающийся через
наконечники и кольцевые контакты обоих джеков, автоматически правильно приходит на "горячий" и
"холодный" контакты несимметричного входа без каких-либо изменений в конфигурации "земли". А вот
когда сигнал подаётся с несимметричного выхода на симметричный вход, ситуация целиком зависит от
типа балансировки этого входа. Здесь есть три варианта, которые показаны на рис.4.
Первый - это старый надёжный сбалансированный вход трансформатора. Это настоящая
балансировка с закорачиванием многих мегаОм сопротивления на землю. Недостаток трансформаторов
лишь в том, что они очень дороги (если даже и должны служить оправданием высококачественного
звукового оборудования), и они обычно не могут передавать очень низкие частоты ( хотя самые
высококачественные в состоянии передавать 5 Гц и ниже). Однако в project-студиях ограничения по
низким частотам более дешёвых трансформаторов не имеют такого значения, поскольку тип
оборудования и систем таких студий, как правило, и так имеет ограничения по нижним частотам.
Во-вторых и в-третьих, существует два типа электронно-сбалансированных входов, один из
которых может принимать "холодный" контакт, закороченный на " землю", а другой - не может. Во
втором случае нужно быть очень осторожным, а при подключении такого входа к коммутационной панели
следовать рекомендациям производителя.
Это наглядно демонстрирует полезность коммутационной панели для стандартизации всех
входов и выходов, когда, за небольшим исключением, любые входы можно подключить к любым выходам
и наоборот в любом порядке. Конфигурация заземления тоже может быть оптимизирована, что снизит
гул и другие помехи...
...Самая сложная проблема ... - это увязка определённых типов электронно-сбалансированных
выходов с несимметричными входами. Для того, чтобы избежать ошибок коммутации некоторых выходов
с различными по типу входами, наиболее разумное решение может заключаться в разбалансировке
выходов. Чтобы это сделать, у выходов, электронным образом связанных с "землёй", должен оставаться
незадействованным " холодный" контакт. У электронным образом псевдо-заземлённых выходов
"холодный" контакт должен быть закорочен на "землю". Важно, чтобы он был заземлён именно на
выходе, потому что если он заземляется на расстоянии от прибора, низкий уровень импеданса на его
выходе может иногда возбуждать блуждающие токи по любым контурам проводки и может вызывать
искажения на противоположной стороне системы.